Reported Speech

Ako ponavljamo nečije reči tačno onako kako ih je neko rekao to je direktni govor (upravni govor, Direct Speech), npr:
On mi je rekao: „pošalji mi knjigu“.

Ako izveštavamo ono što je neko rekao onda koristimo indirektni govor (neupravni govor, Indirect Speech or Reported Speech), npr:
On mi je rekao da mu donesem knjigu.

Pri pretvaranju direktnog u indirektan govor treba poštovati pravila o slaganju vremena:

  • sva vremena u indirektnom obliku se moraju zameniti odgovarajućim prošlim oblicima – prema pravilima o slaganju vremena:

 

Direktni govor Indirektni govor
Simple Present Simple Past
Simple Past
Present Perfect
Past Perfect
Past Perfect
Present Continuous Past Continuous
Future Simple Future in the Past

 

  • sve reči koje označavaju blizinu moraju se zameniti rečima koje označavaju udaljenost;

 

Prema ovim pravilima:

this that
these those
here there
now then
today that day
tomorrow the next day
yesterday the day before
last night the night before

 

 

2 thoughts on “Reported Speech

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s